{"id":176999,"date":"2014-10-03T00:00:00","date_gmt":"2014-10-02T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bcfi.be\/nouvelle-reglementation-sur-la-prescription-medicale-quelques-precisions-de-lafmps\/"},"modified":"2026-04-02T19:11:20","modified_gmt":"2026-04-02T17:11:20","slug":"nouvelle-reglementation-sur-la-prescription-medicale-quelques-precisions-de-lafmps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/nouvelle-reglementation-sur-la-prescription-medicale-quelques-precisions-de-lafmps\/","title":{"rendered":"nouvelle r\u00e9glementation sur la prescription m\u00e9dicale: Quelques pr\u00e9cisions de l\u2019AFMPS"},"content":{"rendered":"<div class='tekst'>\n<p class='western' lang='nl-BE' style='margin-bottom: 0.28cm; line-height: 150%'><font face='Arial&#x002C; sans-serif'><font style='font-size: 12pt'><span lang='fr-BE'>La presse a r\u00e9cemment attir\u00e9 l\u2019attention sur des nouvelles r\u00e8gles europ\u00e9ennes en mati\u00e8re de prescription m\u00e9dicale et les cons\u00e9quences de celles-ci en Belgique. L\u2019Agence F\u00e9d\u00e9rale des M\u00e9dicaments et des Produits de Sant\u00e9 (AFMPS) pr\u00e9cise ces modifications dans un <\/span><\/font><\/font><font color='#0563c1'><u><a class='western' href='https:\/\/www.fagg-afmps.be\/fr\/news\/news_prescription_medicale.jsp'><font face='Arial&#x002C; sans-serif'><font style='font-size: 12pt'><span lang='fr-BE'>communiqu\u00e9 sur le site Web de l\u2019AFMPS<\/span><\/font><\/font><\/a><\/u><\/font><font face='Arial&#x002C; sans-serif'><font style='font-size: 12pt'><span lang='fr-BE'> (communiqu\u00e9 du 29\/09\/14). L\u2019essentiel\u00a0se r\u00e9sume \u00e0 ceci:<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p lang='nl-BE' style='margin-bottom: 0.28cm; line-height: 150%'><font face='Arial&#x002C; sans-serif'><font style='font-size: 12pt'><span lang='fr-BE'>Les r\u00e8gles concernant les prescriptions m\u00e9dicales destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es en Belgique <\/span><\/font><\/font><font face='Arial&#x002C; sans-serif'><font style='font-size: 12pt'><span lang='fr-BE'><b>ne<\/b><\/span><\/font><\/font><font face='Arial&#x002C; sans-serif'><font style='font-size: 12pt'><span lang='fr-BE'> changent <\/span><\/font><\/font><font face='Arial&#x002C; sans-serif'><font style='font-size: 12pt'><span lang='fr-BE'><b>pas<\/b><\/span><\/font><\/font><font face='Arial&#x002C; sans-serif'><font style='font-size: 12pt'><span lang='fr-BE'>. <\/span><\/font><\/font><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p lang='nl-BE' style='margin-bottom: 0.28cm; line-height: 150%'><font face='Arial&#x002C; sans-serif'><font style='font-size: 12pt'><span lang='fr-BE'>Les modifications portent seulement sur les r\u00e8gles de prescription de m\u00e9dicaments destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s dans un autre pays de l\u2019Union europ\u00e9enne: sur ces prescriptions&#x002C; les m\u00e9dicaments doivent \u00eatre prescrits en DCI (d\u00e9nomination commune internationale)&#x002C; sauf si le m\u00e9decin justifie la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019utiliser un m\u00e9dicament de marque sp\u00e9cifique.<\/span><\/font><\/font><font color='#363636'><font face='Arial&#x002C; sans-serif'><font style='font-size: 7pt'><span lang='fr-BE'><span style='background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;'>\u00a0<\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/p>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La presse a r\u00e9cemment attir\u00e9 l\u2019attention sur des nouvelles r\u00e8gles  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,179],"tags":[20213,20224],"class_list":["post-176999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2014-fr","tag-import_tags","tag-import_tags-nl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176999"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179573,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176999\/revisions\/179573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}