{"id":176929,"date":"2015-05-08T00:00:00","date_gmt":"2015-05-07T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bcfi.be\/extrapolations-vers-la-pratique-clinique-de-modeles-biologiques-et-de-resultats-portant-sur-des-criteres-devaluation-intermediaires-une-approche-critique-reste-indispensable-discussion-sur\/"},"modified":"2026-04-02T19:11:14","modified_gmt":"2026-04-02T17:11:14","slug":"extrapolations-vers-la-pratique-clinique-de-modeles-biologiques-et-de-resultats-portant-sur-des-criteres-devaluation-intermediaires-une-approche-critique-reste-indispensable-discussion-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/extrapolations-vers-la-pratique-clinique-de-modeles-biologiques-et-de-resultats-portant-sur-des-criteres-devaluation-intermediaires-une-approche-critique-reste-indispensable-discussion-sur\/","title":{"rendered":"Extrapolations vers la pratique clinique de mod\u00e8les biologiques et de r\u00e9sultats portant sur des crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation interm\u00e9diaires: une approche critique reste indispensable. Discussion sur base de deux publications r\u00e9centes."},"content":{"rendered":"
\n

\u00a0<\/p>\n

Deux publications parues r\u00e9cemment sous des titres \u00e9vocateurs pourraient mener \u00e0 des conclusions erron\u00e9es en cas de lecture trop rapide. La premi\u00e8re publication concerne un \u00e9ditorial dans <\/span><\/font><\/font>The BMJ<\/i><\/span><\/font><\/font> intitul\u00e9 \u201c<\/span><\/font><\/font>Serotonin and depression. The marketing of a myth.<\/i><\/span><\/font><\/font>\u201d.<\/span><\/font><\/font>1<\/sup><\/a><\/font><\/font><\/sup> La deuxi\u00e8me publication concerne un article paru dans une lettre d\u2019information \u00e9lectronique ayant pour titre \u201cCholest\u00e9rol \u00e9lev\u00e9 \u00e9galement d\u00e9favorable pour les personnes \u00e2g\u00e9es\u201d.<\/span><\/font><\/font>2<\/sup><\/a><\/font><\/font><\/sup> <\/span><\/font><\/font><\/p>\n

La r\u00e9daction du CBIP estime qu\u2019il est n\u00e9cessaire de faire un commentaire au sujet de ces publications. D\u2019une part, elles illustrent que le titre d\u2019un article ne refl\u00e8te pas toujours son contenu et qu\u2019une lecture critique de tout l\u2019article est importante. D\u2019autre part, elles illustrent le fait que des mod\u00e8les biologiques (p.ex. s\u00e9rotonine et d\u00e9pression) ou des r\u00e9sultats d\u2019\u00e9tudes avec des crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation interm\u00e9diaires (p.ex. r\u00e9duction des taux de cholest\u00e9rol LDL) ne permet pas de r\u00e9pondre \u00e0 la question de savoir si un m\u00e9dicament a une valeur th\u00e9rapeutique cliniquement significative. De telles donn\u00e9es peuvent seulement servir de base pour formuler une hypoth\u00e8se et elles ne se substituent pas aux preuves provenant d\u2019\u00e9tudes cliniques avec des crit\u00e8res d\u2019\u00e9valuation forts (p.ex. morbidit\u00e9 et mortalit\u00e9)<\/span><\/font><\/font>3<\/sup><\/a><\/font><\/font><\/sup>.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

    \n
  1. \n

    L\u2019\u00e9ditorial \u201c<\/b><\/span><\/font><\/font>Serotonin and depression. The marketing of a myth.\u201d<\/b><\/i><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    – Cet \u00e9ditorial paru dans <\/span><\/font><\/font>The BMJ<\/i><\/span><\/font><\/font> a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par David Healy, un psychiatre renomm\u00e9 parfois controvers\u00e9 dans le domaine de la psychopharmacoth\u00e9rapie. Il parle d\u2019un \u201cmythe li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9rotonine\u201d, une hypoth\u00e8se r\u00e9pandue sugg\u00e9rant que la d\u00e9pression est due \u00e0 un d\u00e9s\u00e9quilibre de la s\u00e9rotonine dans le cerveau et que les antid\u00e9presseurs du groupe des ISRS visant \u00e0 \u201cnormaliser\u201d ce d\u00e9s\u00e9quilibre sont une solution toute faite pour le traitement de la d\u00e9pression. D\u2019apr\u00e8s David Healy, ceci est simpliste et incorrect, mais a \u00e9t\u00e9 admis \u00e0 tort par un grand nombre de professionnels de la sant\u00e9 et de patients, au moyen de strat\u00e9gies marketing bien pens\u00e9es. Selon Healy, cette hypoth\u00e8se est \u00e9galement \u00e0 l\u2019origine de la surm\u00e9dicalisation des affections psychiatriques telles que la d\u00e9pression et de la surconsommation d\u2019ISRS.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n

    – <\/font><\/font>Commentaire de la r\u00e9daction<\/b><\/font><\/font><\/p>\n