{"id":176515,"date":"2019-12-20T00:00:00","date_gmt":"2019-12-19T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bcfi.be\/traces-de-ndma-dans-des-echantillons-de-metformine-hors-ue-communique-de-lema\/"},"modified":"2026-04-02T19:10:42","modified_gmt":"2026-04-02T17:10:42","slug":"traces-de-ndma-dans-des-echantillons-de-metformine-hors-ue-communique-de-lema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/traces-de-ndma-dans-des-echantillons-de-metformine-hors-ue-communique-de-lema\/","title":{"rendered":"Traces de NDMA dans des \u00e9chantillons de metformine hors UE \u2013 Communiqu\u00e9 de l\u2019EMA"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Agence Europ\u00e9enne du M\u00e9dicament (EMA) vient de publier un <a href='https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/news\/ema-update-metformin-diabetes-medicines'>communiqu\u00e9<\/a> \u00e0 propos de la d\u00e9couverte de petites quantit\u00e9s de N-nitrosodimethylamine (NDMA) dans quelques lots de comprim\u00e9s de metformine hors Union Europ\u00e9enne (UE). Ce communiqu\u00e9 est \u00e9galement r\u00e9percut\u00e9 sur le <a href='https:\/\/www.afmps.be\/fr\/news\/medicaments_antidiabetiques_contenant_de_la_metformine_des_traces_dune_impurete_de_nitrosamine?fbclid=IwAR3wqPkMpvG0N0Zoc6xOthbGBVOAUUCMh3GcgJFF_ky_sWTbpvCl2g-Yt6s'>site de l\u2019AFMPS<\/a>. Le niveau de NDMA (carcinog\u00e8ne potentiel) trouv\u00e9 dans ces \u00e9chantillons est tr\u00e8s bas et probablement inf\u00e9rieur au seuil pr\u00e9sent dans certains produits consommables (aliments&#x002C; eau).<br \/> <strong>\u00c0 ce stade&#x002C; l\u2019EMA d\u00e9conseille aux patients de stopper leur traitement \u00e0 base de metformine&#x002C; les cons\u00e9quences n\u00e9gatives du d\u00e9s\u00e9quilibre glyc\u00e9mique associ\u00e9 \u00e0 l\u2019arr\u00eat du traitement d\u00e9passant largement les risques associ\u00e9s aux faibles taux de NDMA d\u00e9cel\u00e9s dans les \u00e9chantillons en question.<\/strong><br \/> Nous avons d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 des informations concernant la pr\u00e9sence de NDMA dans des \u00e9chantillons de sartans et ranitidine&#x002C; et sur la demande de l\u2019EMA de contr\u00f4ler la pr\u00e9sence de NDMA pour l\u2019ensemble des m\u00e9dicaments distribu\u00e9s sur le territoire de l\u2019UE (voir <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/gows\/3191'>Bon \u00e0 Savoir du 17\/09\/2019<\/a> et le <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/3204?folia=3199'>Folia de novembre 2019<\/a>). Pour rappel&#x002C; la formation de nitrosamines est possible durant le processus de synth\u00e8se des m\u00e9dicaments&#x002C; dans certaines conditions&#x002C; avec certains solvants&#x002C; r\u00e9actifs ou autres excipients. Pour plus de d\u00e9tails \u00e0 ce propos&#x002C; voir le <a href='https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/documents\/referral\/nitrosamines-emea-h-a53-1490-information-nitrosamines-marketing-authorisation-holders_en.pdf'>document informatif<\/a> de l\u2019EMA. Une analyse d\u2019\u00e9chantillons de metformine distribu\u00e9e en UE est en cours&#x002C; et les r\u00e9sultats seront communiqu\u00e9s d\u00e8s que possible. Nous ne manquerons pas de publier ces informations lorsqu\u2019elles seront disponibles.<br \/> \u00a0<\/p>\n<h2>Sources g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n<p class='reference'><span class='folia-referentie-tekst'><span class='folia-referentie-nummer'>1<\/span> 6 d\u00e9cembre 2019. EMA update on metformin diabetes medicines. EMA\/660975\/2019 <a href='https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/news\/ema-update-metformin-diabetes-medicines'>https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/news\/ema-update-metformin-diabetes-medicines<\/a><br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>2<\/span> 10 d\u00e9cembre 2019. M\u00e9dicaments antidiab\u00e9tiques contenant de la metformine : des traces d\u2019une impuret\u00e9 de nitrosamine ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9es. <a href='https:\/\/www.afmps.be\/fr\/news\/medicaments_antidiabetiques_contenant_de_la_metformine_des_traces_dune_impurete_de_nitrosamine?fbclid=IwAR3wqPkMpvG0N0Zoc6xOthbGBVOAUUCMh3GcgJFF_ky_sWTbpvCl2g-Yt6s\u200b'>https:\/\/www.afmps.be\/fr\/news\/medicaments_antidiabetiques_contenant_de_la_metformine_des_traces_dune_impurete_de_nitrosamine?fbclid=IwAR3wqPkMpvG0N0Zoc6xOthbGBVOAUUCMh3GcgJFF_ky_sWTbpvCl2g-Yt6s\u200b<\/a><br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>3<\/span> 19 septembre 2019. Information on nitrosamines for marketing authorisation holders. EMA\/189634\/2019. <a href='https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/documents\/referral\/nitrosamines-emea-h-a53-1490-information-nitrosamines-marketing-authorisation-holders_en.pdf'>https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/documents\/referral\/nitrosamines-emea-h-a53-1490-information-nitrosamines-marketing-authorisation-holders_en.pdf<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Agence Europ\u00e9enne du M\u00e9dicament (EMA) vient de publier un communiqu\u00e9  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,62],"tags":[20213,20224],"class_list":["post-176515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2019-fr","tag-import_tags","tag-import_tags-nl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176515"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179093,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176515\/revisions\/179093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}