{"id":176427,"date":"2020-05-12T00:00:00","date_gmt":"2020-05-11T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bcfi.be\/covid-19-ieca-et-sartans-les-donnees-provenant-detudes-observationnelles-restent-rassurantes-malgre-le-retrait-dune-etude-mise-a-jour-du-communique-du-12-mai-2020\/"},"modified":"2026-04-02T19:10:36","modified_gmt":"2026-04-02T17:10:36","slug":"covid-19-ieca-et-sartans-les-donnees-provenant-detudes-observationnelles-restent-rassurantes-malgre-le-retrait-dune-etude-mise-a-jour-du-communique-du-12-mai-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/covid-19-ieca-et-sartans-les-donnees-provenant-detudes-observationnelles-restent-rassurantes-malgre-le-retrait-dune-etude-mise-a-jour-du-communique-du-12-mai-2020\/","title":{"rendered":"COVID-19 &#038; IECA et sartans: les donn\u00e9es provenant d\u2019\u00e9tudes observationnelles restent rassurantes malgr\u00e9 le retrait d\u2019une \u00e9tude [mise \u00e0 jour du communiqu\u00e9 du 12 mai 2020]"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Mise \u00e0 jour 5 juin 2020<\/strong><\/h2>\n<p>L&#39;une des grandes \u00e9tudes observationnelles sur l&#39;utilisation des IECA et des sartans et l\u2019\u00e9volution du COVID-19&#x002C; que nous avons abord\u00e9es dans notre \u00ab\u00a0Bon \u00e0 savoir\u00a0\u00bb du 12 mai 2020 (voir ci-dessous)&#x002C; est retir\u00e9e (voir <a>message du 4 juin sur le site web du NEJM<\/a>\u00a0). Les chercheurs charg\u00e9s de r\u00e9aliser un <em>peer reviewing<\/em> ind\u00e9pendant de l&#39;\u00e9tude et de la base de donn\u00e9es sur laquelle l\u2019\u00e9tude est bas\u00e9e (Surgisphere) signalent qu&#39;ils n&#39;ont pas obtenu les donn\u00e9es n\u00e9cessaires&#x002C; et qu&#39;une r\u00e9vision par les pairs n&#39;est donc pas possible. La v\u00e9racit\u00e9 de l&#39;\u00e9tude ne peut plus \u00eatre garantie.<br \/> Cela ne change rien aux conclusions de notre communiqu\u00e9 du 12 mai 2020&#x002C; \u00e9tant donn\u00e9 que les deux autres grandes \u00e9tudes observationnelles sur l&#39;utilisation des IECA et des sartans et l\u2019\u00e9volution du COVID-19 ne s\u2019appuient pas sur cette base de donn\u00e9es et restent donc valables. Ainsi&#x002C; il n&#39;existe toujours pas de preuves issues de grandes \u00e9tudes venant \u00e9tayer l&#39;effet n\u00e9gatif suppos\u00e9 des inhibiteurs du SRAA sur l&#39;\u00e9volution du COVID-19 et il n&#39;y a aucune raison d&#39;interrompre le traitement par IECA ou sartans chez les patients\u00a0atteints (ou\u00a0suspect\u00e9s\u00a0d&#39;\u00eatre atteints) du\u00a0COVID-19.<br \/> <em>The Lancet<\/em> retire \u00e9galement une grande \u00e9tude sur la chloroquine et l&#39;hydroxychloroquine&#x002C; bas\u00e9e sur cette m\u00eame base de donn\u00e9es (voir <a>message du 4 juin sur le site Web du <em>Lancet<\/em><\/a>\u00a0). Nous avons abord\u00e9 cette \u00e9tude dans notre communiqu\u00e9 \u00ab\u00a0Bon \u00e0 savoir\u00a0\u00bb du 26 mai 2020&#x002C; avec mise \u00e0 jour le 28 mai 2020. Nous adaptons \u00e9galement ces communiqu\u00e9s. Le retrait de ces deux articles doit nous rendre vigilants quant au risque de perte de qualit\u00e9 li\u00e9 \u00e0 l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration du <em>peer reviewing<\/em> et \u00e0 la publication d\u2019articles sous la pression du temps&#x002C;<br \/> en\u00a0cette\u00a0p\u00e9riode de\u00a0pand\u00e9mie de coronavirus&#x002C; m\u00eame dans les grandes revues m\u00e9dicales.<br \/> \u00a0<\/p>\n<h2><strong>Notre communiqu\u00e9 \u00ab\u00a0Bon \u00e0 savoir\u00a0\u00bb du 12 mai 2020 :<\/strong><\/h2>\n<p> Il y a beaucoup d&#39;incertitude sur la relation entre les inhibiteurs du SRAA et l&#39;\u00e9volution du COVID-19. Quelques chercheurs ont avanc\u00e9&#x002C; le 11 mars 2020 dans <em>The Lancet Respiratory<\/em>&#x002C; que l&#39;utilisation d&#39;IECA et de sartans pourrait expliquer le grand nombre de patients souffrant d&#39;hypertension et\/ou de diab\u00e8te parmi les patients ayant connu ou \u00e9tant d\u00e9c\u00e9d\u00e9s d&#39;une forme grave de COVID-19<span class='folia-referentie-note'><sup>1<\/sup><\/span>. Le m\u00e9canisme sous-jacent pr\u00e9sum\u00e9 est une augmentation de l\u2019expression de l\u2019enzyme de conversion de l&#39;angiotensine 2 (ACE2) due \u00e0 l&#39;inhibition du syst\u00e8me r\u00e9nine-angiotensine-aldost\u00e9rone (SRAA). L&#39;ACE2 est le r\u00e9cepteur fonctionnel du SARS-CoV-2&#x002C; le virus responsable de la pand\u00e9mie actuelle de COVID-19. \u00c9tant donn\u00e9 que les ensembles de donn\u00e9es sur lesquels ces chercheurs se sont appuy\u00e9s ne contiennent aucune donn\u00e9e sur l&#39;utilisation d\u2019IECA ou de sartans (mais seulement sur la pr\u00e9valence de l&#39;hypertension et du diab\u00e8te&#x002C; pathologies dans lesquelles ces m\u00e9dicaments sont fr\u00e9quemment utilis\u00e9s)&#x002C; on peut seulement parler d\u2019une relation possible&#x002C; mais pas d\u2019une relation directe ou causale (voir notre <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/gows\/3305'>communiqu\u00e9 Bon \u00e0 savoir du 20 mars 2020&#x002C; mis \u00e0 jour le 31 mars 2020<\/a>).<br \/> \u00a0<br \/> Le 30 mars 2020&#x002C; le <em>New England Journal of Medicine<\/em> a publi\u00e9 un article qui approfondit l&#39;interaction entre le COVID-19 et le syst\u00e8me r\u00e9nine-angiotensine-aldost\u00e9rone (SRAA)<span class='folia-referentie-note'><sup>2<\/sup><\/span>. Les auteurs affirment qu&#39;il n&#39;existe pas suffisamment de donn\u00e9es pour d\u00e9terminer si l&#39;utilisation d&#39;inhibiteurs du SRAA <em>in vivo<\/em> entra\u00eene une augmentation de l&#39;expression de l&#39;ACE2. Ils \u00e9voquent \u00e9galement une autre hypoth\u00e8se faisant actuellement l\u2019objet d\u2019\u00e9tudes\u00a0: l&#39;angiotensine II serait en partie responsable de l&#39;apparition de l\u00e9sions organiques suite au COVID-19. Les inhibiteurs du SRAA r\u00e9duisent les concentrations d&#39;angiotensine II et pourraient avoir ainsi un effet protecteur contre une \u00e9volution plus s\u00e9v\u00e8re du COVID-19. Des \u00e9tudes sur les sartans&#x002C; utilis\u00e9s dans le traitement du COVID-19&#x002C; sont en cours.<br \/> \u00a0<br \/> Entre-temps&#x002C; les r\u00e9sultats sont publi\u00e9s des premi\u00e8res \u00e9tudes ayant \u00e9valu\u00e9 la relation entre l&#39;utilisation d\u2019inhibiteurs du SRAA et la gravit\u00e9 de l&#39;\u00e9volution du COVID. Des r\u00e9sultats rassurants avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s dans des \u00e9tudes observationnelles de plus petite taille<span class='folia-referentie-note'><sup>3-5<\/sup><\/span>. Trois grandes \u00e9tudes observationnelles viennent d\u2019\u00eatre publi\u00e9es d\u00e9but mai dans le <em>New England Journal of Medicine<\/em>&#x002C; dans lesquelles l&#39;utilisation d&#39;un inhibiteur du SRAA n\u2019est associ\u00e9e \u00e0 aucun effet n\u00e9gatif sur l&#39;\u00e9volution du COVID-19<span class='folia-referentie-note'><sup>6-8<\/sup><\/span>. Selon l&#39;\u00e9ditorial se rapportant \u00e0 ces \u00e9tudes&#x002C; il est rassurant de constater qu\u2019aucune de ces 3 grandes \u00e9tudes&#x002C; men\u00e9es aupr\u00e8s de populations diff\u00e9rentes et avec des plans d&#39;\u00e9tude diff\u00e9rents&#x002C; ne trouve des arguments pour avancer que l\u2019utilisation d\u2019IECA ou de sartans serait n\u00e9faste chez les patients atteints du COVID-19<span class='folia-referentie-note'><sup>9<\/sup><\/span>. <strong>&#39;une de ces \u00e9tudes<span class='folia-referentie-note'><sup>7<\/sup><\/span> a entre-temps \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e en raison d\u2019incertitudes quant \u00e0 la fiabilit\u00e9 des donn\u00e9es de la source sur laquelle elle repose (voir le <a>message du 4 juin sur le site Web du NEJM<\/a><\/strong>\u00a0<strong>). Cela ne change toutefois rien aux conclusions de cet \u00e9ditorial&#x002C; \u00e9tant donn\u00e9 que les 2 autres \u00e9tudes&#x002C; qui ne s\u2019appuient pas sur cette base de donn\u00e9es&#x002C; restent valables.<\/strong> \u00a0Id\u00e9alement&#x002C; ces r\u00e9sultats devraient \u00eatre confirm\u00e9s par des \u00e9tudes suppl\u00e9mentaires&#x002C; prospectives et randomis\u00e9es.<\/p>\n<p> \u00a0<br \/> Ces donn\u00e9es appuient les avis donn\u00e9s notamment par Sciensano<span class='folia-referentie-note'><sup>10<\/sup><\/span> et l&#39;Agence europ\u00e9enne des m\u00e9dicaments (EMA)<span class='folia-referentie-note'><sup>11<\/sup><\/span>&#x002C; de ne pas interrompre les traitements par IECA ou sartans chez les patients atteints du COVID-19 (voir notre <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/gows\/3305'>communiqu\u00e9 Bon \u00e0 savoir du 20 mars 2020&#x002C; mis \u00e0 jour le 31 mars 2020<\/a>).<\/p>\n<div class='detailed-content'>\n<ul>\n<li>Dans une \u00e9tude cas-t\u00e9moins italienne&#x002C; 6.272 patients COVID-19 confirm\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 compar\u00e9s \u00e0 30.759 habitants de la m\u00eame r\u00e9gion (Lombardie) non infect\u00e9s par le COVID-19<span class='folia-referentie-note'><sup>6<\/sup><\/span>. Les cas et les t\u00e9moins ont \u00e9t\u00e9 appari\u00e9s selon l&#39;\u00e2ge&#x002C; le sexe et le lieu de r\u00e9sidence. Les donn\u00e9es concernant les ant\u00e9c\u00e9dents&#x002C; les comorbidit\u00e9s et la prise de m\u00e9dicaments ont \u00e9t\u00e9 rassembl\u00e9es \u00e0 partir de la base de donn\u00e9es administrative du service sanitaire r\u00e9gional. Chez les cas&#x002C; l\u2019utilisation d\u2019IECA et de sartans \u00e9tait significativement plus fr\u00e9quente que chez les t\u00e9moins. De nombreux autres m\u00e9dicaments cardio-vasculaires et antidiab\u00e9tiques \u00e9taient \u00e9galement utilis\u00e9s significativement plus souvent par les cas que par les t\u00e9moins. La pr\u00e9valence de comorbidit\u00e9s cardio-vasculaires et autres \u00e9tait effectivement plus \u00e9lev\u00e9e chez les cas&#x002C; et leur profil clinique \u00e9tait moins bon que celui des t\u00e9moins. Apr\u00e8s correction&#x002C; notamment pour ces pathologies sous-jacentes&#x002C; aucune relation ne peut \u00eatre d\u00e9montr\u00e9e entre l&#39;utilisation d\u2019IECA et de sartans d\u2019une part&#x002C; et le risque d&#39;infection au COVID-19 (RC de 0&#x002C;96 [IC \u00e0 95% 0&#x002C;87 \u00e0 1&#x002C;07] pour les IECA et RC de 0&#x002C;95 [IC \u00e0 95% 0&#x002C;86 \u00e0 1&#x002C;05] pour les sartans) ou d&#39;\u00e9volution grave du COVID-19 d\u2019autre part (n\u00e9cessit\u00e9 d&#39;une ventilation m\u00e9canique ou d\u00e9c\u00e8s) (OR de 0&#x002C;91 [IC \u00e0 95% 0&#x002C;69 \u00e0 1&#x002C;21] pour les IECA et RC de 0&#x002C;83 [IC \u00e0 95% 0&#x002C;63 \u00e0 1&#x002C;10] pour les sartans).<\/li>\n<\/ul>\n<p> \u00a0 <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Cette \u00e9tude a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e en raison d\u2019incertitudes quant \u00e0 la fiabilit\u00e9 des donn\u00e9es de la source sur laquelle elle repose.<\/strong> Des chercheurs am\u00e9ricains ont recueilli les donn\u00e9es de 8.910 patients COVID-19 admis dans 169 h\u00f4pitaux en Asie&#x002C; en Europe et en Am\u00e9rique du Nord&#x002C; et ont \u00e9tudi\u00e9 la relation entre la prise de m\u00e9dicaments et la mortalit\u00e9 hospitali\u00e8re<span class='folia-referentie-note'><sup>7<\/sup><\/span>. 515 patients sont morts \u00e0 l&#39;h\u00f4pital. On a constat\u00e9 que l&#39;utilisation de sartans (RC de 1&#x002C;23 [IC \u00e0 95% 0&#x002C;87 \u00e0 1&#x002C;74]) n\u2019\u00e9tait pas associ\u00e9e \u00e0 un risque plus \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l&#39;h\u00f4pital. Parmi les utilisateurs d&#39;IECA&#x002C; le taux de mortalit\u00e9 \u00e9tait m\u00eame plus faible (RC de 0&#x002C;33 [IC \u00e0 95% 0&#x002C;20 \u00e0 0&#x002C;54])&#x002C; mais les auteurs signalent qu\u2019aucune causalit\u00e9 ne peut \u00eatre d\u00e9duite de cette \u00e9tude&#x002C; du fait de sa conception observationnelle.<\/li>\n<li>En revanche&#x002C; dans cette \u00e9tude&#x002C; les facteurs suivants \u00e9taient bien associ\u00e9s \u00e0 un risque significativement accru de d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l&#39;h\u00f4pital\u00a0: \u00e2ge avanc\u00e9 (\u2265 65 ans)&#x002C; coronaropathie&#x002C; insuffisance cardiaque&#x002C; arythmie&#x002C; BPCO et tabagisme.<\/li>\n<\/ul>\n<p> \u00a0 <\/p>\n<ul>\n<li>Dans un grand groupe hospitalier&#x002C; affili\u00e9 \u00e0 l&#39;Universit\u00e9 de New York&#x002C; une \u00e9tude a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e aupr\u00e8s de 12.594 patients test\u00e9s pour le COVID-19<span class='folia-referentie-note'><sup>8<\/sup><\/span>. 5.894 patients ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s positifs et 1.002 ont connu une \u00e9volution s\u00e9v\u00e8re (admission en soins intensifs&#x002C; ventilation m\u00e9canique ou d\u00e9c\u00e8s). Chaque patient test\u00e9 positif a \u00e9t\u00e9 appari\u00e9 \u00e0 un patient test\u00e9 n\u00e9gatif&#x002C; en tenant compte de l&#39;\u00e2ge&#x002C; du sexe&#x002C; de l&#39;origine ethnique&#x002C; de l&#39;IMC&#x002C; du tabagisme&#x002C; des ant\u00e9c\u00e9dents d&#39;hypertension&#x002C; d&#39;infarctus du myocarde&#x002C; d&#39;insuffisance cardiaque&#x002C; de diab\u00e8te&#x002C; d&#39;insuffisance r\u00e9nale chronique et de BPCO&#x002C; et de l&#39;utilisation d&#39;autres classes de m\u00e9dicaments (appariement des coefficients de propension). Que ce soit parmi les patients hypertendus ou dans l&#39;ensemble de la population \u00e9tudi\u00e9e&#x002C; aucune relation n\u2019a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e entre l&#39;utilisation d\u2019IECA et de sartans et la probabilit\u00e9 accrue d&#39;un test positif. La prise de ces m\u00e9dicaments n&#39;a pas non plus \u00e9t\u00e9 associ\u00e9e \u00e0 une augmentation du risque d\u2019\u00e9volution vers une forme grave de COVID-19.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<p><span class='folia-referentie-nummer'>1.\u00a0 <\/span><span class='folia-referentie-tekst'>Fang L&#x002C; Karakiulakis G&#x002C; Roth M. Are patients with hypertension and diabetes mellitus at increased risk for COVID-19 infection? <em>Lancet Respir Med.<\/em> 2020;8:e21. doi: <\/span><span class='folia-referentie-link'><a href='https:\/\/doi.org\/10.1016\/S2213-2600(20)30116-8'>10.1016\/S2213-2600(20)30116-8<\/a><\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-nummer'>2.\u00a0 <\/span><span class='folia-referentie-tekst'>Vaduganathan M&#x002C; Vardeny O&#x002C; Michel T&#x002C; McMurray JJV&#x002C; Pfeffer MA&#x002C; Solomon SD. Renin-angiotensin-aldosterone system inhibitors in patients with Covid-19. <em>N Engl J Med.<\/em> 2020;382:1653-9. doi: <\/span><span class='folia-referentie-link'><a href='https:\/\/doi.org\/10.1056\/NEJMsr2005760'>10.1056\/NEJMsr2005760<\/a><\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-nummer'>3.\u00a0 <\/span><span class='folia-referentie-tekst'>Li J&#x002C; Wang X&#x002C; Chen J&#x002C; Zhang H&#x002C; Deng A. Association of renin-angiotensin system inhibitors with severity or risk of death in patients with hypertension hospitalized for Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) indection in Wuhan&#x002C; China. <em>JAMA Cardiol.<\/em> 2020 Apr 23 [Epub ahead of print]. doi: <\/span><span class='folia-referentie-link'><a href='https:\/\/doi.org\/10.1001\/jamacardio.2020.1624'>10.1001\/jamacardio.2020.1624<\/a><\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-nummer'>4.\u00a0 <\/span><span class='folia-referentie-tekst'>Zhang P&#x002C; Zhu L&#x002C; Cai J&#x002C; Lei F&#x002C; Qin J et al. Association of inpatient use of angiotensin converting enzyme inhibitors and angiotensin II receptor blockers with mortality among patients with hypertension hospitalized with CVOVID-19. <em>Circ Res.<\/em> 2020 Apr 17 [Epub ahead of print]. doi:<span class='folia-referentie-link'> <\/span><\/span><span class='folia-referentie-link'><a href='https:\/\/doi.org\/10.1161\/CIRCRESAHA.120.317134'>10.1161\/CIRCRESAHA.120.317134<\/a><\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-nummer'>5.\u00a0 <\/span><span class='folia-referentie-tekst'>Bean MD&#x002C; Kraljevic Z&#x002C; Searle T&#x002C; Bendayan R&#x002C; Pickles A et al. Treatment with ACE-inhibtors is associated with less severe disease with SARS-Covid-19 infection in a multi site UK acute hospital trust. <em>MedRxiv<\/em> 2020 Apr 11 [preprint]. doi:<span class='folia-referentie-link'> <\/span><\/span><span class='folia-referentie-link'><a href='https:\/\/doi.org\/10.1101\/2020.04.07.20056788' target='_blank'>10.1101\/2020.04.07.20056788<\/a><\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-nummer'><span class='folia-referentie-note'>6.\u00a0<\/span> <\/span><span class='folia-referentie-tekst'>Mancia G&#x002C; Rea F&#x002C; Ludergnani M&#x002C; Apolone G&#x002C; Corrao G. Renin-angiotensin-aldosterone system blockers and the risk of Covid-19. <em>N Engl J Med<\/em>. 2020 May 1 [Epub ahead of print]. doi: <\/span><span class='folia-referentie-link'><a href='https:\/\/doi.org\/10.1056\/NEJMoa2006923'>10.1056\/NEJMoa2006923<\/a><\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-nummer'>7.\u00a0 <\/span><span class='folia-referentie-tekst'><strong>\u00c9tude retir\u00e9e.<\/strong><\/span> <span class='folia-referentie-tekst'>Mehra MR&#x002C; Desai SS&#x002C; Kuy S&#x002C; Henry TD&#x002C; Patel AN. Cardiovascular disease&#x002C; drug therapy and mortality in Covid-19. N Engl J Med. 2020 May 1 [Epub ahead of print]. doi: <\/span><span class='folia-referentie-link'><a href='https:\/\/doi.org\/10.1056\/NEJMoa2007621'>10.1056\/NEJMoa2007621<\/a><\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-nummer'>8.\u00a0 <\/span><span class='folia-referentie-tekst'>Reynolds HR&#x002C; Adhikari S&#x002C; Pulgarin C&#x002C; Troxel AB&#x002C; Iturrate E et al. Renin-angiotensin-aldosterone system inhibitors and risk of Covid-19. <em>N Engl J Med<\/em>. 2020 May 1 [Epub ahead of print]. doi: <\/span><span class='folia-referentie-link'><a href='https:\/\/doi.org\/10.1056\/NEJMoa2008975'>10.1056\/NEJMoa2008975<\/a><\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-nummer'>9.\u00a0 <\/span><span class='folia-referentie-tekst'>Jarcho JA&#x002C; Ingelfinger JR&#x002C; Hamel MB&#x002C; D\u2019Agostino RB&#x002C; Harrington DP. Inhibitors of the renin-angiotensin-aldosterone system and Covid-19. <em>N Engl J Med<\/em>. 2020 May 1 [Epub ahead of print]. doi: <\/span><span class='folia-referentie-link'><a href='https:\/\/doi.org\/10.1056\/NEJMe2012924'>10.1056\/NEJMe2012924<\/a><\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-nummer'>10.\u00a0 <\/span><span class='folia-referentie-tekst'>Sciensano. Interim clinical guidance for adults with suspected or confirmed COVID-19 in Belgium. Version 8&#x002C; 6 May 2020. <\/span><span class='folia-referentie-link'><a href='https:\/\/covid-19.sciensano.be\/sites\/default\/files\/Covid19\/COVID-19_InterimGuidelines_Treatment_ENG.pdf'>https:\/\/covid-19.sciensano.be\/sites\/default\/files\/Covid19\/COVID-19_InterimGuidelines_Treatment_ENG.pdf<\/a><\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-nummer'>11.\u00a0 <\/span><span class='folia-referentie-tekst'>European Medicines Agency. EMA advises continued use of medicines for hypertension&#x002C; heaurt or kidney disease during COVID-19 pandemic. Press release 27\/03\/2020. <\/span><span class='folia-referentie-link'><a href='https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/news\/ema-advises-continued-use-medicines-hypertension-heart-kidney-disease-during-covid-19-pandemic'>https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/news\/ema-advises-continued-use-medicines-hypertension-heart-kidney-disease-during-covid-19-pandemic<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mise \u00e0 jour 5 juin 2020 L&#39;une des grandes \u00e9tudes  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,61],"tags":[48,20213,20224,20226],"class_list":["post-176427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2020-fr","tag-actualites-covid-19","tag-import_tags","tag-import_tags-nl","tag-covid-19-update"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176427"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179006,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176427\/revisions\/179006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}