{"id":175707,"date":"2017-10-01T00:00:00","date_gmt":"2017-09-30T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bcfi.be\/commentaire-controverses-concernant-lelargissement-des-indications-de-lempagliflozine\/"},"modified":"2026-04-02T19:09:45","modified_gmt":"2026-04-02T17:09:45","slug":"commentaire-controverses-concernant-lelargissement-des-indications-de-lempagliflozine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/commentaire-controverses-concernant-lelargissement-des-indications-de-lempagliflozine\/","title":{"rendered":"Commentaire : controverses concernant l\u2019\u00e9largissement des indications de l\u2019empagliflozine"},"content":{"rendered":"<p>Dans les <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/2716?folia=2710'>Folia d&#39;avril 2017<\/a>&#x002C; il a &eacute;t&eacute; signal&eacute; que&#x002C; sur base des r&eacute;sultats de l&rsquo;&eacute;tude EMPA-REG&#x002C; les indications de l&rsquo;empagliflozine ont &eacute;t&eacute; &eacute;largies &agrave; la protection cardio-vasculaire&#x002C; ce qui a suscit&eacute; des discussions en raison entre autres des limites de l&rsquo;&eacute;tude EMPA-REG [voir <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/2293?folia=2272'>Folia de novembre 2015<\/a> et <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/2686?folia=2683'>Folia de f&eacute;vrier 2017<\/a>].<\/p>\n<p>Outre le fait que l&rsquo;&eacute;tude EMPA-REG n&rsquo;&eacute;tait pas con&ccedil;ue pour &eacute;valuer l&rsquo;efficacit&eacute; cardio-vasculaire de l&rsquo;empagliflozine&#x002C; un commentaire paru dans <a href='https:\/\/www.nps.org.au\/medical-info\/clinical-topics\/news\/new-tga-indication-for-empagliflozin'>NPS Medicinewise<\/a> une organisation d&rsquo;information ind&eacute;pendante similaire au CBIP en Australie) attire &eacute;galement l&rsquo;attention sur le fait que 124 d&eacute;c&egrave;s jug&eacute;s &laquo; non &eacute;valuables &raquo; ont &eacute;t&eacute; assimil&eacute;s aux d&eacute;c&egrave;s cardio-vasculaires&#x002C; ce qui a eu une influence sur le nombre total de d&eacute;c&egrave;s cardiovasculaires et sur le crit&egrave;re d&rsquo;&eacute;valuation primaire. Une analyse de sensibilit&eacute; a en effet montr&eacute; que si l&rsquo;on ne tient pas compte de ces d&eacute;c&egrave;s jug&eacute;s non &eacute;valuables&#x002C; l&rsquo;empagliflozine n&rsquo;est pas sup&eacute;rieure au placebo pour r&eacute;duire le crit&egrave;re d&rsquo;&eacute;valuation primaire combin&eacute; (mortalit&eacute; cardio-vasculaire&#x002C; infarctus du myocarde non fatal et AVC non fatal). Il y a cependant toujours une diminution de la mortalit&eacute; cardio-vasculaire et de la mortalit&eacute; totale &eacute;valu&eacute;es s&eacute;par&eacute;ment.<\/p>\n<p>Ces limitations renforcent le point de vue du CBIP que les r&eacute;sultats de l&rsquo;&eacute;tude EMPA-REG ne permettent pas de tirer des conclusions d&eacute;finitives quant &agrave; la r&eacute;duction des complications cardio-vasculaires &agrave; long terme du diab&egrave;te.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les Folia d&#39;avril 2017&#x002C; il a &eacute;t&eacute; signal&eacute; que&#x002C;  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,175],"tags":[20213,20224],"class_list":["post-175707","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2017-fr","tag-import_tags","tag-import_tags-nl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178292,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175707\/revisions\/178292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}