{"id":175217,"date":"2024-02-22T00:00:00","date_gmt":"2024-02-21T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bcfi.be\/les-corticosteroides-inhales-accelerent-ils-la-guerison-des-patients-covid-19-ambulatoires\/"},"modified":"2026-04-02T19:09:08","modified_gmt":"2026-04-02T17:09:08","slug":"les-corticosteroides-inhales-accelerent-ils-la-guerison-des-patients-covid-19-ambulatoires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/les-corticosteroides-inhales-accelerent-ils-la-guerison-des-patients-covid-19-ambulatoires\/","title":{"rendered":"Les corticost\u00e9ro\u00efdes inhal\u00e9s acc\u00e9l\u00e8rent-ils la gu\u00e9rison des patients COVID-19 ambulatoires ?"},"content":{"rendered":"<h2>Message cl&eacute;<\/h2>\n<p>L&rsquo;&eacute;tude&nbsp;ACTIV-6 a &eacute;valu&eacute; l&rsquo;effet du furoate de fluticasone administr&eacute; par voie inhal&eacute;e chez des patients&nbsp;COVID-19 ambulatoires. Contrairement &agrave; l&rsquo;&eacute;tude PRINCIPLE&#x002C; que nous avons abord&eacute;e dans <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/3694?folia=3691'>les Folia d&rsquo;octobre&nbsp;2021<\/a>&#x002C; l&rsquo;&eacute;tude&nbsp;ACTIV-6 ne r&eacute;v&egrave;le pas d&rsquo;effet significatif des corticost&eacute;ro&iuml;des inhal&eacute;s sur la r&eacute;solution des sympt&ocirc;mes&#x002C; ce qui peut s&rsquo;expliquer par les diff&eacute;rences en termes d&rsquo;&acirc;ge et de statut vaccinal dans la population &eacute;tudi&eacute;e. Sans oublier que l&rsquo;&eacute;tude PRINCIPLE n&rsquo;&eacute;tait ni en aveugle&#x002C; ni contr&ocirc;l&eacute;e par placebo.<br \/> Les r&eacute;sultats confortent le message selon lequel&#x002C; dans le contexte actuel&#x002C; les corticost&eacute;ro&iuml;des inhal&eacute;s n&rsquo;ont peut-&ecirc;tre pas leur place dans le traitement ambulatoire du COVID-19 l&eacute;ger &agrave; mod&eacute;r&eacute; sans facteurs de risque.<\/p>\n<h2>En quoi cette &eacute;tude est-elle importante&nbsp;?<\/h2>\n<p>Dans <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/3694?folia=3691'>les Folia d&rsquo;octobre&nbsp;2021<\/a>&#x002C; nous abordions l&rsquo;&eacute;tude PRINCIPLE&#x002C; une &eacute;tude ouverte r&eacute;alis&eacute;e sur l&rsquo;utilisation de bud&eacute;sonide inhal&eacute; chez des patients ambulatoires atteints de COVID-19 symptomatique. Cette &eacute;tude rapporte que le d&eacute;lai de gu&eacute;rison d&eacute;clar&eacute; pourrait &ecirc;tre ramen&eacute; de 15 jours avec les soins usuels &agrave; 12 jours avec l&rsquo;ajout de bud&eacute;sonide inhal&eacute;. L&rsquo;&eacute;tude n&rsquo;a pas r&eacute;v&eacute;l&eacute; d&rsquo;effet b&eacute;n&eacute;fique sur les hospitalisations ou sur la mortalit&eacute;. Cette &eacute;tude comportait toutefois de certaines limites&#x002C; comme l&rsquo;absence de proc&eacute;dure en aveugle et de groupe placebo et le fait que le d&eacute;lai de gu&eacute;rison &eacute;tait bas&eacute; sur de l&rsquo;autod&eacute;claration. La diff&eacute;rence de r&eacute;sultats entre les deux &eacute;tudes peut &eacute;galement s&rsquo;expliquer par les diff&eacute;rences d&#39;&acirc;ge et de statut vaccinal des populations &eacute;tudi&eacute;es et par les autres variantes du virus.<br \/> A contrario&#x002C; trois RCT ayant &eacute;valu&eacute; l&rsquo;usage du cicl&eacute;sonide inhal&eacute; n&rsquo;ont pas montr&eacute; de changement en termes de dur&eacute;e des sympt&ocirc;mes par rapport au placebo<span class='folia-referentie-nummer'><sup>1-3<\/sup><\/span>. Toutes ces &eacute;tudes ont principalement inclus des personnes non vaccin&eacute;es pendant l&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie et atteintes du variant alpha&#x002C; ce qui n&rsquo;est plus repr&eacute;sentatif du contexte actuel.<br \/> Dans cet article&#x002C; nous discutons de l&#39;&eacute;tude ACTIV-6&#x002C; qui a &eacute;t&eacute; men&eacute;e dans une population vaccin&eacute;e&#x002C; relativement jeune et en bonne sant&eacute;&#x002C; pendant une p&eacute;riode o&ugrave; les variants delta et omicron &eacute;taient actifs<sup><span class='folia-referentie-nummer'>4<\/span><\/sup>.<\/p>\n<h2>Conception de l&rsquo;&eacute;tude<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>L&rsquo;&eacute;tude&nbsp;ACTIV-6 (conduite entre ao&ucirc;t&nbsp;2021 et f&eacute;vrier&nbsp;2022) est une &eacute;tude contr&ocirc;l&eacute;e randomis&eacute;e&#x002C; en double aveugle&#x002C; r&eacute;alis&eacute;e sur 1&nbsp;407&nbsp;patients ambulatoires &agrave; faible risque&#x002C; &acirc;g&eacute;s de 30&nbsp;ans ou plus&#x002C; atteints d&rsquo;un COVID-19 confirm&eacute; et pr&eacute;sentant au moins 2&nbsp;sympt&ocirc;mes d&rsquo;infection aigu&euml;<br \/> (cf. Plus d&rsquo;infos). Le groupe sous traitement actif a re&ccedil;u 200&nbsp;&micro;g de furoate de fluticasone inhal&eacute; &agrave; raison d&rsquo;une fois par jour pendant 14&nbsp;jours.<\/p>\n<div class='detailed-content'>Pour &ecirc;tre inclus dans cette &eacute;tude&#x002C; les sujets devaient avoir un r&eacute;sultat positif au test&nbsp;COVID-19 et au moins 2&nbsp;des sympt&ocirc;mes suivants&nbsp;: fatigue&#x002C; dyspn&eacute;e&#x002C; fi&egrave;vre&#x002C; toux&#x002C; naus&eacute;es&#x002C; vomissements&#x002C; diarrh&eacute;e&#x002C; douleurs musculaires&#x002C; frissons&#x002C; mal de t&ecirc;te&#x002C; mal de gorge&#x002C; sympt&ocirc;mes nasaux et perte de go&ucirc;t ou d&rsquo;odorat.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>Le crit&egrave;re d&rsquo;&eacute;valuation primaire &eacute;tait le d&eacute;lai de gu&eacute;rison durable&#x002C; d&eacute;fini comme 3&nbsp;jours cons&eacute;cutifs sans sympt&ocirc;mes. Ce crit&egrave;re d&rsquo;&eacute;valuation repose sur l&rsquo;autod&eacute;claration&#x002C; et n&rsquo;est donc pas une mesure objective.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les crit&egrave;res d&rsquo;&eacute;valuation secondaires comprennent l&rsquo;hospitalisation ou le d&eacute;c&egrave;s dans les 28&nbsp;jours&#x002C; ainsi qu&rsquo;un crit&egrave;re combin&eacute; associant la consultation des services d&rsquo;urgence&#x002C; l&rsquo;hospitalisation ou le d&eacute;c&egrave;s dans les 28&nbsp;jours.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>R&eacute;sultats en bref<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>715&nbsp;participants ont pris 200&nbsp;microgrammes de furoate de fluticasone inhal&eacute; par jour pendant 14&nbsp;jours. 692&nbsp;participants ont re&ccedil;u un placebo. L&rsquo;&acirc;ge moyen &eacute;tait de 47&nbsp;ans.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Le statut vaccinal &eacute;tait &eacute;lev&eacute;&#x002C; 65&nbsp;% des participants ayant au moins re&ccedil;u deux doses du vaccin contre le COVID-19. L&rsquo;indice de masse corporelle (IMC) moyen des participants &eacute;tait de 28.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>La p&eacute;riode &eacute;coul&eacute;e entre le d&eacute;but des sympt&ocirc;mes et l&rsquo;instauration du fluticasone ou du placebo &eacute;tait en moyenne de 5 &agrave; 6&nbsp;jours.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Le crit&egrave;re d&rsquo;&eacute;valuation primaire de l&rsquo;&eacute;tude n&rsquo;a pas montr&eacute; de diff&eacute;rence statistiquement significative entre le groupe sous traitement et le groupe placebo (HR de 1&#x002C;01&nbsp;; IC &agrave; 95&nbsp;% de 0&#x002C;91 &agrave; 1&#x002C;12).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les crit&egrave;res d&rsquo;&eacute;valuation secondaires&#x002C; mesur&eacute;s au jour&nbsp;28&#x002C; n&#39;ont pas non plus montr&eacute; de diff&eacute;rence statistiquement significative entre le groupe sous traitement et le groupe placebo. Aucun d&eacute;c&egrave;s n&rsquo;a toutefois &eacute;t&eacute; recens&eacute; et les hospitalisations &eacute;taient tr&egrave;s rares (3&nbsp;cas dans les deux groupes)&#x002C; ce qui complique l&rsquo;interpr&eacute;tation de ces r&eacute;sultats.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>En ce qui concerne la s&eacute;curit&eacute;&#x002C; l&rsquo;incidence d&rsquo;effets ind&eacute;sirables s&rsquo;est av&eacute;r&eacute;e comparable dans le groupe sous traitement actif et dans le groupe placebo.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>L&rsquo;&eacute;tude&nbsp;ACTIV-6 ne montre pas d&rsquo;effet significatif du furoate de fluticasone inhal&eacute;&#x002C; par rapport au placebo&#x002C; sur la r&eacute;solution des sympt&ocirc;mes chez les patients&nbsp;COVID-19 ambulatoires &agrave; faible risque.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>L&rsquo;&eacute;tude PRINCIPLE a&#x002C; au contraire&#x002C; d&eacute;montr&eacute; un effet. La diff&eacute;rence de r&eacute;sultats entre les deux &eacute;tudes peut &eacute;galement s&rsquo;expliquer par les diff&eacute;rences d&#39;&acirc;ge et de statut vaccinal des populations &eacute;tudi&eacute;es et par les autres variantes du virus.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les corticost&eacute;ro&iuml;des inhal&eacute;s n&rsquo;ont vraisemblablement pas leur place&#x002C; dans le contexte actuel&#x002C; pour le traitement d&rsquo;une forme l&eacute;g&egrave;re &agrave; mod&eacute;r&eacute;e de COVID-19 chez des patients ambulatoires sans facteurs de risque. C&#39;est la conclusion des auteurs qui est &eacute;galement partag&eacute;e par le KCE et le NHG.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Dans les <a href='https:\/\/kce.fgov.be\/sites\/default\/files\/2023-03\/COVID-19_InterimGuidelines_Treatment_ENG.pdf'>balises belges pour le traitement m&eacute;dicamenteux du COVID-19 non s&eacute;v&egrave;re en ambulatoire et en milieu hospitalier<\/a>&#x002C; les auteurs adh&egrave;rent &agrave; la conclusion de l&rsquo;Agence europ&eacute;enne des m&eacute;dicaments (EMA). Ils estiment que les preuves sont insuffisantes pour recommander l&rsquo;usage de corticost&eacute;ro&iuml;des inhal&eacute;s chez les patients&nbsp;COVID-19 ambulatoires. La <a href='https:\/\/richtlijnen.nhg.org\/standaarden\/covid-19'>NHG-standaard &nbsp;&laquo;&nbsp;covid-19<\/a>&nbsp;&raquo; d&eacute;conseille de prescrire des corticost&eacute;ro&iuml;des inhal&eacute;s pour le traitement du COVID-19. Il convient de noter que ces recommandations ont &eacute;t&eacute; &eacute;labor&eacute;es sans tenir compte des r&eacute;sultats de l&rsquo;&eacute;tude&nbsp;ACTIV-6. L&rsquo;&eacute;tude&nbsp;ACTIV-6 vient donc &eacute;tayer encore un peu plus la position qui consiste &agrave; ne pas conseiller de prescrire de corticost&eacute;ro&iuml;des inhal&eacute;s aux patients&nbsp;COVID-19 ambulatoires.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Cette &eacute;tude ne permet pas d&#39;exclure des b&eacute;n&eacute;fices &eacute;ventuels dans les populations pr&eacute;sentant davantage de facteurs de risque ou chez des personnes &acirc;g&eacute;es.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2> Sources<\/h2>\n<p><span class='folia-referentie-tekst'><span class='folia-referentie-nummer'>1&nbsp;<\/span>Clemency BM&#x002C; Varughese R&#x002C; Gonzalez-Rojas Y&#x002C; et al. Efficacy of inhaled ciclesonide for outpatient treatment of adolescents and adults with symptomatic COVID-19: a randomized clinical trial. JAMA Intern Med 2022;182:42-9.<\/span><br \/> <span class='folia-referentie-tekst'><span class='folia-referentie-nummer'>2&nbsp;<\/span>Duvignaud A&#x002C; Lhomme E&#x002C; Onaisi R&#x002C; et al. Inhaled ciclesonide for outpatient treatment of COVID-19 in adults at risk of adverse outcomes: a randomised controlled trial (COVERAGE). Clin Microbiol Infect 2022;28:1010-6.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>3<\/span>&nbsp;Ezer N&#x002C; Belga S&#x002C; Daneman N&#x002C; et al. Inhaled and intranasal ciclesonide for the treatment of Covid-19 in adult outpatients: CONTAIN phase II randomised controlled trial. BMJ 2021;375:e068060.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>4<\/span>&nbsp;Boulware DR&#x002C; Lindsell CJ&#x002C; Stewart TG&#x002C; Hernandez AF&#x002C; Collins S&#x002C; McCarthy MW&#x002C; Jayaweera D&#x002C; Gentile N&#x002C; Castro M&#x002C; Sulkowski M&#x002C; McTigue K&#x002C; Felker GM&#x002C; Ginde AA&#x002C; Dunsmore SE&#x002C; Adam SJ&#x002C; DeLong A&#x002C; Hanna G&#x002C; Remaly A&#x002C; Thicklin F&#x002C; Wilder R&#x002C; Wilson S&#x002C; Shenkman E&#x002C; Naggie S; ACTIV-6 Study Group and Investigators. Inhaled Fluticasone Furoate for Outpatient Treatment of Covid-19. N Engl J Med. 2023 Sep 21;389(12):1085-1095. doi: 10.1056\/NEJMoa2209421. PMID: 37733308; PMCID: PMC10597427.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Message cl&eacute; L&rsquo;&eacute;tude&nbsp;ACTIV-6 a &eacute;valu&eacute; l&rsquo;effet du furoate de fluticasone  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,20295],"tags":[20213,20224],"class_list":["post-175217","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2024-fr","tag-import_tags","tag-import_tags-nl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177799,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175217\/revisions\/177799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/h.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}